Their show, coming Thursday, is the latest step in Pete Fallico’s quest to raise visibility and stature for the organ in jazz. The San Jose-based DJ has expanded his empire from his KCSM show and Web site to a record label that’s documenting many of the instrument’s overlooked masters.